"Kerloch" en breton signifie : "village de l'étang".

"Baie des Trépassés": le terme viendrait d'une déformation de "boe an aon" (baie du ruisseau) en "boe an anaon" (baie des âmes en peine); et selon la légende, la Ville d'Ys y serait engloutie. 

      Pour davantage de photos, un autre site vient compléter celui-ci :"kerloch-encore-plus", en lien direct en page "plus d'infos".